当地时间2021年5月4日中午，西班牙卡斯蒂利亚拉曼查大学孔子学院与当地的塞法拉中学(IES Sefarad)举行了一场别开生面的中文诗歌朗诵活动，塞法拉中学校长、教务长、孔子学院中外方院长、孔子学院教师及该校60余名学生参加了此次活动，活动在在学校礼堂举行。

塞法拉中学办学历史悠久，始建于西哥特时期，著名的西班牙诗人路易斯·德·莱昂(Fray Luis de León)曾就读于此。塞法拉中学距卡斯蒂利亚拉曼查大学孔子学院不到一公里，该校汉语老师不少就是卡斯蒂利亚拉曼查大学孔子学院的学员。胡里奥·梅希亚(Julio Megía)校长亲自接待了孔子学院一行。

为彰显中文诗歌的丰富多彩，孔子学院老师们精心选择了唐诗、宋词及现代诗中极具代表性的佳作，并进行了翻译。在朗诵时，首先由塞法拉中学学生朗诵西语版，再由孔子学院师生朗诵中文版，现场观众既能理解诗歌所表达的情感和意境，又能直观地欣赏中文音韵之美。

中西语朗诵者配合默契，伴着中国古典音乐，声情并茂地传达着或深情、或激昂的诗情画意，精彩的表演赢来了现场阵阵掌声。活动将近尾声时，孔子学院老师献上了一曲葫芦丝独奏，为本次诗歌朗诵活动画上了一个圆满的句号。

活动结束后，意犹未尽的师生们久久不愿离去，表达着对这场活动的喜爱之情。中国和西班牙都是喜爱诗歌和文学的国家，他们在中国的诗词中感受到强烈的文化共鸣。中文诗歌是中国文化重要的一部分，不仅受到中国人的欢迎，同时也越来越受到外国朋友的欢迎。本次活动的成功举办，在当地的青少年心中播下了学习中文、更进一步了解中国文化的种子。

供稿、供图：卡斯蒂利亚拉曼查大学孔子学院