腊碧士：中医与西医——早期的相遇？

    2017年5月17日，“全球史与中国2017”系列讲座第6讲（总第36讲）在图书馆三层学术报告厅举行。德国国家科学院院士、北京外国语大学名誉教授、德国杜塞尔多夫大学原校长腊碧士（Alfons Labisch）教授为全校师生带来了一场题为《中医与西医：早期的相遇？》的讲座。我校各语种专业的百余名师生共同聆听了讲座，并与腊碧士教授进行了热烈讨论。讲座由全球史研究院院长李雪涛教授主持。

    腊碧士教授在Paul U. Unschuld教授研究的基础上，提出了自己研究的两个核心问题：第一，根据现在的研究，存在一种必然的趋势，即不同传统的医学之间在早期存在一种相关性。那么，这种必然趋势是否真实存在，如何解释，都是需要解决的问题。第二，根据现在的研究，中医和西医是完全不同的。那么，这种情况是否存在，如果存在，传统又是怎么改变的，传统和现代之间有什么区别？

    腊碧士教授从全球史的视角，对这两个核心问题进行了探讨。通过与古希腊医学、中国传统医学的发展历程以及核心概念的比较，腊碧士教授认为，从源头开始，中西的医学传统是完全不一样的，今天仍然不同；存在潜在相似性的观点是当下研究的基础；即使是表面的相似性，实质上来说，也只是偶然的，从内容上来说，中西医的内涵和应用都是完全不一样的；早期潜在相遇可能性的轨迹，目前是无法进行追溯的。

    讲座结束后，多位教师和同学还意犹未尽，继续与腊碧士教授就中医和西医、中医本质、医学大数据研究等问题进行了交流探讨。

    全球史研究院特聘专家顾彬（Wolfgang Kubin）教授，泰国国际佛教大学校长魏查理（Charles Willemen）教授，以及来自北京大学、协和医科大学的多位教授参与讲座，并与腊碧士教授展开深入讨论。

                                                                        （全球史研究院  潘瑞芳  供稿）