“全球史视野下的知识迁移与语言接触”
第四届欧亚博士生论坛
邀请函（第二轮）
时间：2023年3月25-26日
地点：北京
主办方：
北京外国语大学全球史研究院/历史学院
教育部中外语言交流合作中心
论坛主题：
全球史视野下的知识迁移与语言接触
自大航海时代（16世纪）以来，人类的活动与经验拉开了在全球范围内互动与交流之幕。作为知识论和方法论的全球史，即是“以创新的空间观与新空间框架，打破以往壁垒分明思考方式的渴望”（康拉德语）。在全球化过程中产生的诸多重要的新议题——留学史、概念史、语言接触史与知识迁移史等也随即开启，如何尝试从宏观出发透视微观的史实，超越文明、民族与家庭从“相关性”来理解跨文化现象，成为当下学界共同的关注。有鉴于此，为了推动博士生跨国跨地域展开学术交流，建立共同研究的学术联系，北外全球史研究院/历史学院发起“第四届欧亚博士生论坛”，本届的主题定为“全球史视野下的知识迁移与语言接触”。
“欧亚博士生论坛”自 2017 年起已经分别在北京、波恩和首尔举办过三届，共同参与的有德国波恩大学、德国埃尔朗根-纽伦堡大学、奥地利维也纳大学、韩国外国语大学、日本关西大学和北京外国语大学等6所欧亚大学，后因疫情被迫中断。今年在中国教育部中外语言合作交流中心（以下简称“语合中心”）的全力支持下，我们携手德国爱尔兰根-纽伦堡大学、德国波恩大学、韩国庆星大学、日本关西大学4所欧亚高校举办“第四届博士生论坛”。
大会子主题：
- 语言接触史研究
- 概念史研究
- 知识迁移史研究
- 留学史研究
- 全球史专题研究
- 与全球史相关的其他专题
具体方案：
- 论坛形式：线下或线上（最终召开形式将依北京的防疫政策而定，关于论坛最新信息您可以登录北京外国语大学历史学院网站查看https://globalhistory.bfsu.edu.cn/index.htm）
- 邀请对象及选拔名额：
“新汉学计划”博士生、本届论坛承办方校的博士生，包括北京外国语大学、德国埃尔朗根-纽伦堡大学、德国波恩大学、日本关西大学、韩国庆星大学的博士生。
每所大学选派 5-8 名博士生，大会总人数不超过 40 人。
- 会议内容及语言
主旨发言；
分组发言与讨论，每组设评议人2 名，发言人约 8- 10 名。其中发言时间 25分钟/人，5 分钟评议时间/人。
会议语言：中文/英文
评选说明：
- 评选流程
为了提升博士生学术水平，本论坛在报名日期截止后对报名论文进行海选，通过选拔的论文将在会前接受专家指导，大会报告时设立评议专家进行点评并在大会结束前选出优秀论文。会后所有参会作者都可以投稿，经过匿名评审后择优刊登在辑刊《亚洲与世界》。（社会科学文献出版社，拟2023 年秋冬季出版）
- 大会评优
本次论坛设立评优环节，在分组论坛结束后，将召开专家组会议，选拔出优秀论文，以资鼓励！设立的奖项暂定如下：
一等奖，1 名，奖金 3000 元；
二等奖，2 名，奖金 2000 元；
三等奖，3 名，奖金 1000 元。
以上奖项及奖金请以最终实际发放为准
申请方式：
- 报名截止日期：2022 年12月23号（星期五），逾期恕不受理；
- 请详细填报回执并寄到大会专用邮箱：bfsush2210@163.com；
- 回执请注明“报名第四届欧亚博士生论坛”，请务必于规定时间内将回执发送至大会专用邮箱
参会费用：
不收取会费
联系方式：
中国北京海淀区西三环北路 19 号国内大厦 4 号楼 210 室
北京外国语大学全球史研究院/历史学院
邮编：100089
联系人：张雪岩、高旭东（18854888951）
E-mail：bfsush2210@163.com
欢迎符合条件的海内外博士生踊跃报名！
北京外国语大学全球史研究院/历史学院
2022 年11月3日
“Knowledge Transfer and Language Contact from the
Perspective of Global History”
The Forth Eurasian Doctoral Forum
Invitation
Time: March 25–26, 2023
Venue: Beijing
Sponsor:
Institute for Global History/School of History, Beijing Foreign Studies University
Center for Language Education and Cooperation, China
Forum Theme:
Knowledge Transfer and Language Contact from the perspective of Global History
Since the sixteenth century, human activities and experiences have opened the curtain of interaction and exchange on a global scale. Many important new issues arise in the process of globalization, including the history of scholarly exchange, of concepts, of language contact, and of knowledge transfer. These issues are named from the perspective of global history—an epistemology and methodology, which is “the quest for innovative conceptions of space and new spatial frames that break out of compartmental thinking” (Sebastian Conrad). The common concerns of the current academic circles thus include the way how to see the historical facts from the macroscopic perspective and to figure out cross-cultural phenomena from the perspective of “correlation” by transcending civilization, nation, and family. In view of this, the Institute of Global History/School of History of BFSU launched the “The Fourth Eurasian Doctoral Forum” so as to promote international and cross-regional academic exchanges among doctoral students and establish transnational academic exchanges and mutual research contacts. The theme of this forum is “Knowledge Transfer and Language Contact from the Perspective of Global History”
Since 2017, the “Eurasian Doctoral Forum” has been held three times in Beijing, Bonn and Seoul, respectively, with the participation of 6 Eurasian universities: the University of Bonn in Germany, the University of Erlangen-Nuremberg in Germany, the University of Austria, the Korea University of Foreign Studies, and the Kansai University in Japan, and Beijing Foreign Studies University. It was later forced to suspend due to the COVID-19 pandemic. With the full support of the Center for Language Education and Cooperation (CLEC, China) in this year, we will hold the “Forth Eurasian Doctoral Forum” with four Eurasian universities including the University of Erlangen-Nuremberg, the University of Bonn, Kyungsung University in Korea, and Kansai University in Japan.
Sub-topics of the Forum:
1. Research on the history of language contact
2. Research on the history of concepts
3. Research on the history of knowledge transfer
4. Research on the history of scholarly exchange
5. Thematic Studies on Global History
6. Other topics related to global history
Specific Plan：
- Venue: Offline or Online（The final format (online or offline) of it will be determined by Beijing’s epidemic prevention policy. You can also visit https://globalhistory.bfsu.edu.cn/index.htm for the latest information about this forum.）
- Invitees and selection quota:
The doctoral students of China Studies Program (CSP) and of the host universities including Beijing Foreign Studies University, the University of Erlangen-Nuremberg, the University of Bonn, Kansai University, and Kyungsung University.
Each university may select 5–8 doctoral students to participate the forum and the total number of participants will not exceed 40.
3. Content and Language:
Keynote speech;
Group speeches and discussions: each group consists of 2 commenters and 8–10 speakers; the speaking time is 25 minutes per person and the comment time is 5 minutes per person.
Language: Chinese/English
Information on Selection:
- Schedule:
In order to improve the academic level of doctoral students, the host of this forum will conduct audition for the submitted papers after the registration deadline. Authors of those selected papers will receive guidance from experts in advance. During the discussion, commenters will give comments to the reviewed papers. After the forum, all presenters can submit your papers to the series “Asia and the World” and some of these papers will be published after anonymous review. (Social Science Academic Press [China], to be published in the autumn and winter of 2023)
- Appraisal:
After the group forum, an expert group meeting will be held to select excellent papers for encouragement! The awards are tentatively set as follows:
The First prize, 1 winner, 3, 000-yuan bonus;
Second prize, 2 winners, 2, 000-yuan bonus;
Third prize, 3 winners, 1, 000-yuan bonus.
The above awards and bonuses are subject to the final actual distribution.
Application:
- Deadline for registration: December 23, 2022 (Friday); late registration will not be accepted.
- Please fill in the return receipt in detail and send it to the special mailbox (bfsush2210@163.com) for the forum before the deadline.
- Please indicate “Registration for the Forth Eurasian Doctoral Forum” on the receipt.
Participation fee：
For free
Contact Us：
Room 210, Building 4, Domestic Building of Beijing Foreign Studies University,
2 North Xisanhuan Avenue, Haidian District, 100089 Beijing, P.R. China
Beijing Foreign Studies University Institute for Global History/School of History
Postcode: 100089
Contact: Zhang Xueyan, Gao Xudong (+86 18854888951)
E-mail：bfsush2210@163.com
Qualified doctoral students at home and abroad are welcome to apply!
Beijing Foreign Studies University Institute for Global History/School of History
November 3, 2022
